中小企業診断士受験生、『資格7冠王に挑戦』の弁ゴロKです。
弁理士試験の本丸、趣旨語呂です。
青本、審査基準、基本書、法文集などが出典になります。
論文試験、口述試験はもちろん、短答試験でも役に立ちます。
【趣旨など】
誤訳訂正書に誤訳訂正の理由を記載させることとした理由
【出典】
青本 第17条の2 page-49
【フレーズドライ】
誤訳訂 事実明確 第三者 負担の軽減 審査のチェック
【解凍】
①誤訳の訂正であるという事実が明確になる
②第三者が適切な誤訳の訂正であるかどうかを判断する負担の軽減になる
③審査官のチェック負担が軽減される
【原文】
①翻訳文の記載が外国語書面の記載に基づき補正された事実が明確となり
②第三者が外国語書面を照会し、外国語書面に記載された事項に基づく
誤訳の訂正であるかどうかを判断する際の負担が軽減される
③審査における外国語書面のチェック負担も軽減される
☆日本ブログ村 弁理士試験(資格) 人気ランキング ☆ @2015/01/30
第1位 弁理士試験フレーズドライ勉強法 ←←← わたしです。頑張ってます!
第2位 タコ弁の蛸壺ファイル ←←← 女性弁理士タコ先生のかわいいブログ
第3位 弁理士試験のホントのところ ←←← 読んでタメになります
第4位 今日も重馬場~弁理士馬場信幸のブログ ←←← LEC講師の弁理士講義♪
☆日本ブログ村 弁理士(士業) 人気ランキング ☆ @2015/01/30
第1位 弁理士試験フレーズドライ勉強法 ←←← わたしです。頑張ってます!
第2位 彩の国を愛する弁理士のブログ ←←← いつも楽しく読ませて頂いています
第3位 弁理士アッカーの運任せ人生 ←←← 独立弁護士先生の苦労がにじむ
第6位 弁理士 納富美和のすっぴんブログ ←←← LECのカリスマ女性講師♪
★★★ 中小企業診断士ブログを開設しました ★★★
第3位 『中小企業診断士試験~資格7冠王に挑戦』
© 2015 弁ゴロK All rights reserved